Skip to content

Markus Kupferblum

"Verabredung an der Penn Station" von Yoko Tawada

Time: 22 June 2021

Venue: YouTube

Ein FILM von Luise Czerwonatis und Markus Kupferblum

Musik: Andreas Schmandt

die Gedichtträgerin oder Hauptdarstellerin oder . . . heißt Renate Reher

Das Tüten oder Sackerldesign ist von Jean-Francois Quinque

Dank an: Fahrradtaxi Pedalotours G.m.b.h.

Hamburg 2020

Verabredung an der Penn Station

Ich picke Dich vom Bahnsteig up

Sagtest Du mir auf Denglisch

Aber das trennbare Verb

Schneidet unterwegs meinen Waggon ab

Und der Leib bleibt in einer Schneelandschaft stecken

So pickst Du mich in zwei Etappen

In Amerika muß man getrennt bleiben

Ab-ge-schnitten, selbst in einer perfekten Vergangenheit

Wann werde ich endlich up-ge-pickt?

Du hast die Wahl: entweder die richtige Grammatik oder du wirst abgeholt